Welke Turk kan helpen?
In de user manual van mijn nieuwe scheerapparaat lees ik in het Nederlands:
"Voor het bijwerken van bakkebaarden en snor".
In het Turks staat er:
"Favori ve biyik düzeltmek içindir".
In zo’n geval ben ik altijd nieuwsgierig naar wat het Turkse woord is voor bakkebaarden en voor snor.
Welke Turk die ook Nederlands spreekt kan helpen?